※氣象報告khì-siōng pò-kò
今年的第叁佰陸拾伍粒風颱【高麗菜】kin-nî ê tē sann pah la̍k tsa̍p gōo lia̍p hong-thai ko-lê-tshài
佇台灣南方三百海浬形成!tī tâi-uân lâm-sì sann pah hái li hîng-sîng
這個高麗菜本正是輕度風颱,tsit-ê ko-lê-tshài pún tsiànn-sī khin-tōo hong-thai
但是因為這幾天菜價大起所以變成中度風颱。tān-sī in-uī tse kuí kang tshài kè tuā-khí sóo-í piàn-sîng tiong-tōo hong-thai
菜價若是擱安呢一直起落,恐驚會變成強烈風颱!tshài kè nā-sī koh an-ne it-ti̍t khí-lo̍h khióng-kiann ē piàn-sîng lī-hāi hong-thai
請聽眾注意本台的風颱動態,tshiánn thiann-tsiòng tsù-ì pún tâi ê hong-thai tōng-thài
亦是菜市場高麗菜價格。ia̍h-sī tshài-tshī tiûnn ko-lê-tshài kè-siàu
釣魚台海面,本來是好天無雲。tiò-hî tâi hái-bīn pún-lâi sī hó thinn bô hûn
但是台灣甲日本的軍艦佇那用厚吸管潑水相噴,tān-sī tâi-uân kah ji̍t-pún ê kun-lām tī hiâ iōng hōo suh kóng hòo-tsuí siong phùn
所以有局部陣雨發生,佇海上作業的船隻請注意。sóo-í ū kio̍k-pōo tsūn-hōo huat-sing tī hái-siōng tsok-gia̍p ê tsûn-tsiah tshiánn tsù-ì
以上是咱愛情廣播電台本部獨家所提供。多謝收聽!í-siōng sī lán ài-tsîng kóng-pòo tiān-tâi pún-pōo to̍k-ka sóo thê-kiong to-siā siu-thiann